土曜日に残業

は、ちと辛い・・・

でも、予想よりは早く終わったかな・・・

自転車操業という言葉がありますが、、、意味合いは違うかもしれませんがまさにそんな感じ・・・

うーむ、早く終焉となってくれれば良いんですが。。。